Címke

kétnyelvűség – Anyanyelvápolók Szövetsége

Benő Attila: Kontaktusjelenségek az erdélyi magyar nyelvváltozatokan

Küldőpapír vs beutaló? – kontaktusjelenségek az erdélyi nyelvváltozatokban

Szerző: | Szemle | Nincs hozzászólás

A kétnyelvűség elsajátításának módjairól olvashattak honlapunkon már korábban, mostani cikkünkben azokról a jelenségekről írunk, amelyek a nyelvet érik két- vagy többnyelvű környezetben. Benő Attilának az EME Erdélyi Tudományos Füzetek 281. darabjaként megjelent Kontaktusjelenségek az erdélyi nyelvváltozatokban c. kötete a Kárpát-medencei magyarság Románia területén élő beszélőinek nyelvhasználatában vizsgálja főképp a román, kisebb mértékben pedig az angol nyelv hatását.

Tovább

Kétnyelvűség kisebbségben és többségben

Szerző: | Szemle | Egy hozzászólás

Alapvetően kétféle két- vagy többnyelvűség létezhet: önként vállalt, és kényszerhelyzetből adódó. Ez utóbbira jó példa a kisebbségben élők esete, hiszen ha érvényesülni, vagy egyáltalán létezni akarnak szülőföldjükön, el kell sajátítaniuk egy második nyelvet, az állam nyelvét, lehetőleg minél jobban. De anyanyelvi környezetben is van lehetőség a második nyelv minél korábbi elsajátítására, akkor is, ha erre nem a családban kerül sor, hiszen egyre több intézmény biztosítja már ezt. Klein Ágnes Utak a kétnyelvűséghez c. munkája azokat az utakat mutatja be, amelyek során hatékonyan magunkévá lehet tenni egy második nyelvet, kitérve az anyanyelv elsajátításának mikéntjeire is.

Tovább

Pályázati tanácsok a magyar nyelv OKTV-re

Szerző: | Ismeret és nyelv | Nincs hozzászólás

Hamarosan elérkezik a magyar nyelv OKTV második fordulójának végső időpontja. A pályamunkák postára adásának határideje január 22. Bízunk benne, hogy a versenyzők már javában dolgoznak választott témájukon, mi azért közzétesszük az Édes Anyanyelvünk októberi számában megjelent segédanyagot Gallasy Magdolnától és Szarvas Ritától mindhárom témában, hátha sikerül még egy-két jó gondolatot, szakirodalmat találni közöttük. Tovább

Látogatása során cookie-kat használunk, amelyek segítenek testreszabott tartalmat megjeleníteni, személyes információkat azonban nem tárolnak. Az oldal használatával elfogadja a cookie-k használatát. Részletek...