Október 18-án 9 és 15 óra között a Magyar Tudományos Akadémián A félezer éves orvosi nyelv címmel konferencia zajlik. A Lencsés György-emlékelőadások célja az első magyarul írt orvosi könyv, Váradi Lencsés György (1530–1593) Egész orvosságról való könyv, azaz Ars Medica (1577 k.) című munkájával kapcsolatos kerek évfordulók méltó megünneplése.09.00–10.00 MEGNYITÓ
Schulteisz Emil, Vécsei László és Vizi E. Szilveszter
ÜDVÖZLETEK
Az MTA Nyelv- és Irodalomtudományok Osztálya (Paládi-Kovács Attila), az MTA Nyelvtudományi Intézete (Váradi Tamás), Magyar Orvostörténelmi Társaság (Sótonyi Péter), Magyar Nyelvtudományi Társaság (Kiss Jenő), Sapientia Egyetem – Róma (Savoia Ubrizsy Andrea), Bornemisza Társaság és a Bécsi Magyar Orvostársaság (Bartók Miklós), Selye János Egyetem Komárom, valamint a Pozsonyi Egyetem (Nagy Melinda), Semmelweis Egyetem (Szél Ágoston), Semmelweis Orvostörténeti Múzeum, Könyvtár és Levéltár (Varga Benedek), Sapientia Egyetem – Kolozsvár (Tonk Márton), Orvosegyetem, Marosvásárhely és Erdélyi Múzeum Egyesület Orvosi Szakosztálya (Egyed Imre), MTA Kolozsvári Akadémiai Bizottság és TERMINI Magyar Szaknyelvi Hálózat (Péntek János)
ELŐADÁSOK
10.00–12.10 Magyar orvosi nyelv a XVI. században
10.05–10.30 Az orvosi nyelv a XVI. században Európában
Magyar László András (Budapest)
10.30–11.55 Sylvester János Grammaticája (1539) és a magyar természettudományi szaknyelv
Bartók István (Budapest)
11.00–11.30 Paulus Kyr egészségtankönyve (1551) és az erdélyi szász orvosok nyelve a XVI. században
Offner Róbert (Speichersdorf/Regensburg)
11.30–12.10 Lencsés György (1530–1593) és a magyar orvosi-élettudományi szaknyelv a XVI.
században, az Egész orvosságról való könyv, azaz Ars Medica tükrében
Szabó T. Attila (Balatonfüred)
12.10-12.35 KÁVÉSZÜNET
12.35–14.45 A magyar orvosi nyelv fejlődése a XVII. századtól napjainkig
12.35–13.00 Magyar orvosi nyelv a XVII. században
Keszler Borbála (Budapest)
13.00–13.25 Magyar orvosi nyelv a XVIII. században
Kapronczay Károly (Budapest)
13.25–13.45 Bugát Pál (1793–1885) és a magyar orvosi nyelv
Bősze Péter és Kapronczay Katalin (Vászoly, Budapest)
13.45–14.00 A magyar orvosi nyelv a XIX. században
Kiss Jenő (Budapest)
14.00–14.20 Helyesírás a magyar orvosi nyelvben: múlt és jelen
Laczkó Krisztina (Budapest)
14.20–14.45 A magyar orvosi nyelv jelene
Gaál Csaba (Ehingen)
14.45– KÉRDÉSEK, FELADATOK, TERVEK (KEREKASZTAL)
A meghívó innen letölthető.
A részvétel ingyenes, de a szervezők előzetes jelentkezést kérnek. Jelentkezés: bosze.monika@orvosinyelv.hu
